El terremoto de 1918 y la ciudadanía estadounidense