{"id":19258,"date":"2011-12-01T15:43:34","date_gmt":"2011-12-01T19:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/encuentroalsur.com\/2011\/12\/01\/ruina-y-decadencia-de-la-editorial-de-la-universidad-de-puerto-rico-por-alberto-martinez-marquez\/"},"modified":"2011-12-01T16:07:25","modified_gmt":"2011-12-01T20:07:25","slug":"ruina-y-decadencia-de-la-editorial-de-la-universidad-de-puerto-rico-por-alberto-martinez-marquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=19258","title":{"rendered":"Ruina y decadencia de la Editorial de la Universidad de Puerto Rico \/ por Alberto Mart\u00ednez M\u00e1rquez"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"19263\" data-permalink=\"https:\/\/encuentroalsur.com\/?attachment_id=19263\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/editorial-upr-3.jpg?fit=144%2C188&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"144,188\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Editorial UPR 3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/editorial-upr-3.jpg?fit=144%2C188&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/editorial-upr-3.jpg?fit=144%2C188&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-19263\" title=\"Editorial UPR 3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/editorial-upr-3.jpg?resize=144%2C188\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"188\" \/>En la ma\u00f1ana de hoy, mientras devolv\u00eda un pu\u00f1ado de libros que hab\u00eda tomado prestado de la Biblioteca Enrique A. Laguerre de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, me top\u00e9 con la \u00faltima edici\u00f3n del peri\u00f3dico Di\u00e1logo. El aspecto raqu\u00edtico de lo que una vez fuera el \u00faltimo reducto del an\u00e1lisis cr\u00edtico y de los debates cardinales en torno al acontecer universitario y a la situaci\u00f3n del pa\u00eds, denotaba en grado sumo la crisis por la que atraviesa nuestra universidad, provocada por la mezquindad de los que detentan el poder. Lo que ten\u00eda en mis manos en ese preciso instante era un fam\u00e9lico paralelep\u00edpedo que exhib\u00eda una impresi\u00f3n horrorosa y que conten\u00eda una serie de art\u00edculos de encargo (entre \u00e9stos, una pseudoentrevista al desabrido Presidente de la Universidad de Puerto Rico). El ejemplar de Di\u00e1logo que estaba ojeando correspond\u00eda al mes de octubre del corriente. Me detuve en la p\u00e1gina 28, donde el pomposo encabezado rezaba en letras semiazuladas: \u201cCon nuevos br\u00edos La Editorial de la UPR.\u201d Lo que le\u00ed a continuaci\u00f3n, me indign\u00f3 sobremanera. Es por tal motivo, que he decido escribir el presente art\u00edculo y evidencia la precaria situaci\u00f3n por la cual atraviesa la casa publicadora del primer centro docente de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<p>Para empezar, el nuevo director de la Editorial de la Universidad de Puerto Rico, el Dr. H\u00e9ctor R\u00edos Maury, acad\u00e9mico de la Facultad de Administraci\u00f3n de Empresas, anuncia en la noticia referida el desarrollo de tres colecciones, que formar\u00e1n parte del proyecto \u201cAlborada\u201d (que da nombre a la \u201crenovaci\u00f3n\u201d editorial). Este proyecto ya hab\u00eda sido anunciado a principios del 2011<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/dialogodigital.com\/index.php\/Comienza-nueva-alborada-en-Editorial-UPR.html\">http:\/\/dialogodigital.com\/index.php\/Comienza-nueva-alborada-en-Editorial-UPR.html<\/a>). Con un presupuesto reducido a casi la mitad y el despido de una veintena de empleados, la llamada \u201creinvenci\u00f3n\u201d de la Editorial de la UPR comenzar\u00eda a tomar una ruta m\u00e1s que torcida, destinada sin remedio al fracaso. Las renuncias de prestigiosos intelectuales, como Edgardo Rodr\u00edguez Juli\u00e1 y Magali Garc\u00eda Ramis, a la junta de la editorial, se sumaron de inmediato a esta comedia de horrores<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.elnuevodia.com\/Xstatic\/endi\/template\/imprimir.aspx?id=891018&amp;t=3\">http:\/\/www.elnuevodia.com\/Xstatic\/endi\/template\/imprimir.aspx?id=891018&amp;t=3<\/a>) que culmin\u00f3 con la llegada de R\u00edos Maury. La designaci\u00f3n de tres catedr\u00e1ticos de la UPR como encargados de las tres colecciones de lo que alguna vez fue nuestra m\u00e1s prestigiosa editorial, es una muestra de la insensatez y el velag\u00fcirismo m\u00e1s rampante: la escritora Mayra Santos Febres, se encargar\u00e1 de la colecci\u00f3n Nuevos espacios en la Literatura Iberoamericana; el economista Jaime Benson Arias, tendr\u00e1 a su cuidado la colecci\u00f3n Un acercamiento plural al pensamiento econ\u00f3mico; y, finalmente, para colmo de males, el profesor Jos\u00e9 Garriga Pic\u00f3 (comentarista pol\u00edtico y ex Senador), velar\u00e1 por la colecci\u00f3n Democracia, Descolonizaci\u00f3n y Derechos Civiles.<\/p>\n<p>Los t\u00edtulos de las nuevas colecciones de la editorial, adem\u00e1s de ser un dechado exuberante de la incapacidad inventiva de la junta editorial o del propio R\u00edos Maury (o quienquiera que lo est\u00e9 asesorando en estos menesteres), delinea claramente la sincronizaci\u00f3n de la pol\u00edtica editorial con la ideolog\u00eda del partido en el poder. Aunque ya hay libros que est\u00e1n a punto de ser publicados, de la autor\u00eda de intelectuales serios y responsables como Aaron Gamaliel Ramos, Carmen V\u00e1zquez Arce, Gerardo Navas, Gloria Mock y Edwin Irizarry Mora; no es menos cierto que otros, de autores con un dudoso historial, nos hacen sospechar de una alineaci\u00f3n ideol\u00f3gica. Me refiero a un libro pr\u00f3ximo a publicarse con los textos de los autores antes mencionados: El tri\u00e1ngulo de Puerto Rico: Educaci\u00f3n, pol\u00edtica y cultura, de la autor\u00eda del dos veces (fracasado) ex Secretario de Educaci\u00f3n Carlos Chard\u00f3n, actual director del \u00c1rea de Evaluaci\u00f3n, Planificaci\u00f3n, Estad\u00edsticas e Investigaci\u00f3n del reci\u00e9n creado Consejo de Educaci\u00f3n de Puerto Rico<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.elnuevodia.com\/carloschardonestrenanuevopuesto-1085147.html\">http:\/\/www.elnuevodia.com\/carloschardonestrenanuevopuesto-1085147.html<\/a>). No sorprende, por tanto, que las futuras publicaciones de la Editorial de la UPR sigan esa alineaci\u00f3n y los recientes nombramientos de los encargados de las colecciones respondan a los intereses de R\u00edos Maury, de la junta de editorial y del Partido Nuevo Progresista.<\/p>\n<p>Interesantemente, desde un inicio, la designaci\u00f3n de la narradora y poeta Mayra Santos Febres a la Editorial de la Universidad de Puerto Rico estuvo envuelta en un aura de controversia, debido a supuestos \u201cmalos entendidos\u201d entre \u00e9sta y el Presidente de la editorial. Tatiana Perez Rivera, periodista de El Nuevo D\u00eda, cita a Santos Febres diciendo: \u201cA m\u00ed no se me ha consultado mi participaci\u00f3n en esos proyectos\u201d, insisti\u00f3 Santos Febres, \u201cyo no estoy en el Consejo Editorial ni en la Junta. Se me acerc\u00f3 (H\u00e9ctor) R\u00edos Maury para que fuera asesora por descargue acad\u00e9mico de tres cr\u00e9ditos. No me est\u00e1n pagando ni tengo dietas\u201d<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/www.elnuevodia.com\/santosfebresasesoralaeditorialdelaupr-1067815.html\">http:\/\/www.elnuevodia.com\/santosfebresasesoralaeditorialdelaupr-1067815.html<\/a>). No hay que leer dos veces el art\u00edculo de P\u00e9rez Rivera para darse cuenta de las contradicciones en las que incurre Santos Febres, cuando ella niega que forma parte de la Editorial de la UPR, pero que le servir\u00e1 de asesora a la misma editorial. \u00bfPuede uno no formar parte de algo de lo que uno es parte? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos entender tama\u00f1a discrepancia? La noticia publicada en Di\u00e1logo, sin embargo, lo expone sin ambages: la escritora puertorrique\u00f1a est\u00e1 encargada de la colecci\u00f3n Nuevos espacios en la Literatura Iberoamericana.<\/p>\n<p>El nombramiento de Mayra Santos no puede desvincularse de la labor efectuada por \u00e9sta en el Festival de la Palabra, evento que la escritora fund\u00f3 y ha estado celebrando desde el 2010. Es de notar que el favoritismo gubernamental hacia el Festival de la Palabra, al ser financiado con fondos p\u00fablicos provenientes del gobierno central, del Departamento de Educaci\u00f3n y del Municipio de San Juan, le posicion\u00f3 favorablemente a Mayra Santos y su organizaci\u00f3n, Sal\u00f3n Literario Libroam\u00e9rica, por encima de otras actividades y organizaciones culturales de mayor antig\u00fcedad y relieve en la isla (la Feria Internacional del Libro de Puerto Rico, el Festival Internacional de Poes\u00eda y el Ateneo Puertorrique\u00f1o). Baste recordar que Mayra Santos tambi\u00e9n timonea a su antojo la Casa Biblioteca Concha Mel\u00e9ndez, adscrita al Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a y a la Biblioteca Nacional, donde sus allegados\/as dictan talleres de literatura cuyos costos oscilan entre $250.00 y $175.00. Independientemente de los m\u00e9ritos de Santos Febres, que son muchos (no cabe duda que todos son bien merecidos e incuestionables), sus \u201cguisos\u201d con el gobierno de turno y la forma en que ella ha sido recompensada, por el contrario, es una muestra irrefutable del m\u00e1s descarado arribismo \u201ccultural,\u201d que no lo hace menos pol\u00edtico. Finalmente, el hecho de que Santos Febres capitanee la colecci\u00f3n de marras, me lleva a pensar que la misma servir\u00e1 para catapultar a escritores iberoamericanos y espa\u00f1oles que buscan acceder al mercado hispano de los Estados Unidos a trav\u00e9s del puente tendido por la editorial de la UPR. Una vez m\u00e1s, los sue\u00f1os de difusi\u00f3n nacional e internacionalizaci\u00f3n de muchos\/as escritores\/as puertorrique\u00f1as\/as noveles y\/o reconocidos, vuelven a esfumarse. Baste recordar que precisamente el Director de Programaci\u00f3n del Festival de la Palabra, Sr. Jos\u00e9 Manuel Fajardo, destac\u00f3 en su carta de invitaci\u00f3n a los editores nuestra condici\u00f3n como \u201cpunto de referencia de esa circulaci\u00f3n triangular de ideas y literaturas entre Estados Unidos, Am\u00e9rica Latina y Europa,\u201d que sirve de \u201cplataforma ideal de entrada de la literatura en lengua espa\u00f1ola a Estados Unidos\u201d<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/angelicafuriosa.blogspot.com\/2010\/05\/la-palabra-en-pasarela.html\">http:\/\/angelicafuriosa.blogspot.com\/2010\/05\/la-palabra-en-pasarela.html<\/a>). Esto har\u00eda m\u00e1s patente el intercambio desigual entre el capital escritural boricua y el capital escritural europeo y americano.<\/p>\n<p>Por otro lado, en lo que concierne al economista y profesor<br \/>\nuniversitario Jaime Benson Arias, a cargo de la colecci\u00f3n Un acercamiento plural al pensamiento econ\u00f3mico, cabe destacar que su verborrea neoliberal publicada ocasionalmente en el peri\u00f3dico El Vocero ha sido debidamente galardonada. Benson Arias, al igual que el diario que le publica, es un fotuto de la administraci\u00f3n de turno del pa\u00eds. Debe se\u00f1alarse, adem\u00e1s, que el economista fue uno de los signatarios del infame \u201cManifiesto de la Estadidad Radical,\u201d de mediados de los a\u00f1os 90s. Tambi\u00e9n ha sido su m\u00e1s persistente ide\u00f3logo (junto a Ram\u00f3n Gosfoguel), a pesar de la dimisi\u00f3n y amnesia voluntaria de gran parte de los que firmaron el documento. No entrar\u00e9 en los m\u00e9ritos del aludido manifiesto; pero s\u00ed destacar\u00e9 que sus<br \/>\nposturas\u2014c\u00f3nsonas con las ideas anexionistas del Partido Nuevo Progresista\u2014, son contrarias a una econom\u00eda participativa de base democr\u00e1tica, y, por lo tanto, no podr\u00eda propender de modo alguno a la pluralidad de pensamiento que anuncia el t\u00edtulo de la colecci\u00f3n que tendr\u00e1 a su cargo. Asimismo, el nombramiento del Profesor de Ciencias Sociales, polit\u00f3logo y ex Senador Jos\u00e9 Garriga Pic\u00f3, como encargado de la colecci\u00f3n Democracia, Descolonizaci\u00f3n y Derechos Civiles, parecer\u00e1 una broma de mal gusto. Garriga Pic\u00f3 no s\u00f3lo form\u00f3 parte de la estructura de poder del PNP, sino que ha sido uno de los m\u00e1s ardientes combatientes en contra del pensamiento disidente y alternativo. Durante d\u00e9cadas ha sido un persistente ide\u00f3logo del PNP, pero tambi\u00e9n se ha destacado como un vil trepador. Su velag\u00fcirismo ha quedado evidenciado en much\u00edsimas ocasiones (cuando defendi\u00f3 a brazo partido el regreso del Dr. Pedro Rosell\u00f3 Gonz\u00e1lez; cuando viaj\u00f3 al viaje al estado de Israel en 2008 pagado por Amisrael, una organizaci\u00f3n religiosa fundamentalista de Puerto Rico,<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.adendi.com\/archivo.asp?Xnum=722661&amp;year=2010&amp;mon=6;\">https:\/\/www.adendi.com\/archivo.asp?Xnum=722661&amp;year=2010&amp;mon=6;<\/a> y cuando figur\u00f3 como candidato a la presidencia de la Universidad de<br \/>\nPuerto Rico, <a href=\"http:\/\/www.elnuevodia.com\/Xstatic\/endi\/template\/imprimir.aspx?id=647459&amp;t=30\">http:\/\/www.elnuevodia.com\/Xstatic\/endi\/template\/imprimir.aspx?id=647459&amp;t=30<\/a>). \u00a1Y pensar que este funesto personaje de la historia pol\u00edtica reciente estar\u00eda decidiendo qu\u00e9 se publica sobre el tema de la democracia y de los derechos civiles! Garriga Pic\u00f3 es el mismo que en la huelga universitaria de 2010 empuj\u00f3 a unos estudiantes y cruz\u00f3 las barricadas para entrar a un sal\u00f3n de clases completamente vac\u00edo<br \/>\n(<a href=\"http:\/\/pr.indymedia.org\/news\/2010\/10\/45370.php\">http:\/\/pr.indymedia.org\/news\/2010\/10\/45370.php<\/a>)\/).<\/p>\n<p>La cooptaci\u00f3n ideol\u00f3gica y el velag\u00fcirismo son la orden del d\u00eda en una editorial cuyo prestigio est\u00e1 ahora en juego. La pretendida<br \/>\n\u201crenovaci\u00f3n\u201d o \u201creinvenci\u00f3n\u201d de la Editorial de la Universidad de Puerto Rico no es otra cosa que el enmascaramiento del pensamiento \u00fanico que intentan imponer los secuaces del Partido Nuevo Progresista. Es preciso exponer la ruina y decadencia de la editorial y denunciar a viva voz esta intentona que busca menoscabar la diseminaci\u00f3n de opiniones, ideas y saberes diversos, tan vitales para el desarrollo de nuestra sociedad.<\/p>\n<p>Prof. Alberto Mart\u00ednez-M\u00e1rquez<\/p>\n<p>Departamento de Humanidades<\/p>\n<p>Universidad de Puerto Rico en Aguadilla<\/p>\n<p>Aguadilla, mi\u00e9rcoles, 30 de noviembre de 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ma\u00f1ana de hoy, mientras devolv\u00eda un pu\u00f1ado de libros que hab\u00eda tomado prestado de la Biblioteca Enrique A. Laguerre de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, me top\u00e9 con la \u00faltima edici\u00f3n del peri\u00f3dico Di\u00e1logo. El aspecto raqu\u00edtico de lo que una vez fuera el \u00faltimo reducto del an\u00e1lisis cr\u00edtico y de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[1305,8590220,13007897],"tags":[4108,28646010,199478,70396583],"class_list":["post-19258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-educacion","category-situacion-social","category-subjetividades-politicas","tag-censura","tag-editoriales-universitarias","tag-universidad-de-puerto-rico","tag-universidad-y-politica","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-50C","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19258"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19259,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19258\/revisions\/19259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}