{"id":25218,"date":"2013-09-11T22:16:24","date_gmt":"2013-09-12T02:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/encuentroalsur.com\/?p=25218"},"modified":"2013-09-11T22:16:24","modified_gmt":"2013-09-12T02:16:24","slug":"las-manos-en-el-cristal-oscar-lopez-rivera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=25218","title":{"rendered":"Las manos en el Cristal \/ Oscar Lopez Rivera"},"content":{"rendered":"

Carta a su nieta<\/strong><\/p>\n

Querida Karina, No ha sido f\u00e1cil escoger un t\u00edtulo para estas cartas que pienso enviarte peri\u00f3dicamente desde la c\u00e1rcel.<\/p>\n

Escribi\u00e9ndote a ti, cuya ni\u00f1ez y adolescencia irremediablemente me he perdido ya, siento que les hablo a miles de j\u00f3venes puertorrique\u00f1os, para quienes mi nombre apenas significa nada.<\/p>\n

Soy un luchador de 70 a\u00f1os. Hace 32 que estoy encarcelado. No voy a abundar en las razones pol\u00edticas que me condujeron a este encierro, porque otros ya lo han hecho. S\u00f3lo quiero reiterar que respeto la vida por encima de todas las cosas, y que no he lastimado ni lastimar\u00e9 jam\u00e1s a ning\u00fan ser humano.<\/p>\n

\"prison_visiting\"<\/a>La primera vez que te vi, en el verano del 91, en la c\u00e1rcel de Marion, Illinois, donde estaba recluido entonces, fue a trav\u00e9s de un cristal. T\u00fa estabas en brazos de tu madre, y mov\u00edas los ojos con curiosidad. Sin embargo, poco hab\u00eda que ver all\u00ed. El cub\u00edculo donde se sentaban las visitas era muy estrecho, y hab\u00eda un tel\u00e9fono a cada lado para que habl\u00e1ramos por \u00e9l. Clarisa, tu madre, levant\u00f3 el suyo y me pidi\u00f3 que te dijera algo. Fue la primera vez que escuchaste mi voz y pude ver tu reacci\u00f3n, la extra\u00f1eza que te caus\u00f3 comunicarte con ese hombre que empezaba a quererte, pero que no pod\u00eda besarte, ni susurrarte al o\u00eddo las promesas de abuelo que te quer\u00eda cumplir.<\/p>\n

A Clarisa le dejaban pasar en el bulto tres pa\u00f1ales y algunas botellas de leche. Hab\u00eda en el \u00e1rea de visitas, tanto del lado de los familiares como del lado de los confinados, c\u00e1maras con las que grababan todos nuestros movimientos, pero, ir\u00f3nicamente, nunca me pude tomar una fotograf\u00eda con mi hija y mi nieta. Siempre me escoltaban tres o cuatro guardias, y estaba encadenado por los pies. Era el \u00fanico preso que iba tan custodiado al \u00e1rea de visitas.<\/p>\n

Se hac\u00eda dif\u00edcil entretenerte mientras estabas en el cub\u00edculo de las visitas, as\u00ed que para distraerte y ayudar a tu madre, que intentaba pasar el mayor tiempo posible conmigo, inventamos un juego peculiar: pon\u00edas tus peque\u00f1as manos de beb\u00e9 en el cristal, y yo tambi\u00e9n pon\u00eda las m\u00edas, de modo que coincidieran las cuatro y pudieran \u00abtocarse\u00bb. Las manos saltaban, se persegu\u00edan, se comportaban como ara\u00f1as envueltas en los hilos invisibles del cari\u00f1o. No nos toc\u00e1bamos, el cristal lo imped\u00eda, pero surgi\u00f3 un lenguaje especial entre t\u00fa y yo; entre las tiernas manos tuyas, Karina, y mis viejas manos, p\u00e1lidas de encierro, deseosas de poder volar, pero contentas y sumisas cuando t\u00fa las acariciabas.<\/p>\n

Durante a\u00f1os utilizamos esa danza de las manos para comunicarnos. El tiempo pasaba y t\u00fa crec\u00edas. No me estaba permitido el contacto f\u00edsico con mis familiares, por lo tanto en los a\u00f1os que estuve recluido en Marion, no pude besarte, abrazarte, o sentir el roce y el olor de tu pelo. Tampoco el de tu madre, que me desped\u00eda con l\u00e1grimas, aunque yo sab\u00eda contener las m\u00edas.<\/p>\n

Un d\u00eda, por fin, me trasladaron a la prisi\u00f3n de Terre Haute, en Indiana. All\u00ed me comunicaron que podr\u00eda recibir visitas y tener contacto f\u00edsico con mis seres queridos. Lleg\u00f3 tu madre contigo y con mi sobrina Wanda. T\u00fa, Karina, ten\u00edas s\u00f3lo siete a\u00f1os. Mi hija y mi sobrina me abrazaron. T\u00fa, en cambio, te paraste frente a m\u00ed, levantaste tus manos y las pegaste contra un cristal imaginario, esperando que yo hiciera lo mismo. A tu corta edad, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os de soportar esa barrera, pensaste que deb\u00edamos continuar el juego. Tu madre te dijo: \u00abAhora puedes tocar a tu abuelo\u00bb, y t\u00fa corriste a abrazarme, nos tocamos por primera vez.<\/p>\n

Ese cristal, a pesar de todo, sigue siendo el c\u00f3mplice entre t\u00fa y yo. A trav\u00e9s de \u00e9l, en estas p\u00e1ginas, te seguir\u00e9 contando mis recuerdos, mis historias presentes, a\u00f1orada nieta.<\/p>\n

Con much\u00edsimo amor, en resistencia y lucha…<\/p>\n

Oscar L\u00f3pez Rivera<\/p>\n

Fuente: El Nuevo D\u00eda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carta a su nieta Querida Karina, No ha sido f\u00e1cil escoger un t\u00edtulo para estas cartas que pienso enviarte peri\u00f3dicamente desde la c\u00e1rcel. Escribi\u00e9ndote a ti, cuya ni\u00f1ez y adolescencia irremediablemente me he perdido ya, siento que les hablo a miles de j\u00f3venes puertorrique\u00f1os, para quienes mi nombre apenas significa nada. Soy un luchador de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25738720,2369],"tags":[15726579,708487,5490217,193819657],"class_list":["post-25218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diarios-intimos","category-gente","tag-oscar-lopez-rivera","tag-presos","tag-prisioneros-politicos","tag-visitas-a-presos","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-6yK","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25218"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25224,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25218\/revisions\/25224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}