por V\u00edctor Alvarado Guzm\u00e1n<\/p>\n
Comit\u00e9 Di\u00e1logo Ambiental, Salinas<\/p>\n
Cada semana se repite. Cada vez es m\u00e1s obvio.<\/p>\n
Quien no concuerda con las posturas empresariales de la carbonera AES es embestido con prepotencia y menosprecio por sus representantes en la isla, sin importar que quien difiera sea un ciudadano, un profesional, una agencia, un medio de comunicaci\u00f3n o una organizaci\u00f3n no gubernamental.<\/p>\n
Por ejemplo, en el verano del 2016 estudiantes y miembros de la facultad del Programa de Maestr\u00eda en Bioestad\u00edstica y Epidemiolog\u00eda de la Escuela Graduada de Salud P\u00fablica, del Recinto de Ciencias M\u00e9dicas de la Universidad de Puerto Rico, comenzaron un estudio epidemiol\u00f3gico para determinar similitudes o diferencias en la incidencia de condiciones cr\u00f3nicas entre residentes de los barrios Puente Jobos y Miramar en Guayama, y sus pares en las comunidades Santa Isidra y Rafael Berm\u00fadez de Fajardo.<\/p>\n
El estudio revel\u00f3 que en Puente de Jobos y Miramar, zonas residenciales cercanas a la planta de carb\u00f3n de AES en Guayama, los casos de asma severa en ni\u00f1os y ni\u00f1as, los abortos espont\u00e1neos, las urticarias y casos de bronquitis cr\u00f3nica ocurren de 6 a 9 veces con m\u00e1s frecuencia que en las comunidades comparadas en Fajardo.<\/p>\n
Pero en lugar de preocuparse por las personas afectadas y mostrar empat\u00eda por sus vecinos, tanto los ejecutivos como los asesores de AES optaron por repartir propaganda con expresiones del exsecretario del Departamento de Salud, Dr. Johnny Rull\u00e1n, quien intent\u00f3 poner en entredicho la metodolog\u00eda empleada y despectivamente catalog\u00f3 el proyecto de investigaci\u00f3n como una \u201cencuesta\u201d, sin justificaci\u00f3n alguna.<\/p>\n
Ir\u00f3nicamente, semanas m\u00e1s tarde el mismo estudio, la misma metodolog\u00eda, fue validada por la American Public Health Association<\/em> (APHA), organizaci\u00f3n l\u00edder en la discusi\u00f3n de temas de salud p\u00fablica en los Estados Unidos que, adem\u00e1s, recomend\u00f3 a nuestra Escuela de Salud P\u00fablica que profundizara en esta investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n Desd\u00e9n ejecutivo<\/strong><\/p>\n La misma actitud de indiferencia tambi\u00e9n ha hallado suelo f\u00e9rtil en la figura del presidente de AES Puerto Rico, el ingeniero Manuel Mata.<\/p>\n Aun cuando vecinos del barrio Puente Jobos en Guayama consideran que sus continuas alergias, ataques de asma, problemas en la piel e incidencia de c\u00e1ncer est\u00e1n vinculadas a la presencia de part\u00edculas de carb\u00f3n y cenizas en el aire que respiran, Mata ha insistido ante medios de la zona metropolitana que \u201clas cenizas no son t\u00f3xicas, que su planta no emite polvos fugitivos y que cuenta con todos los mecanismos de seguridad para que las comunidades aleda\u00f1as no se afecten\u201d, tres asuntos que contrastan con la realidad diaria de los vecinos de la planta y con reportes de cient\u00edficos en Puerto Rico, Estados Unidos y otros pa\u00edses.<\/p>\n Pero eso no es todo. El 22 de diciembre de 2016, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental<\/em> (EPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) determin\u00f3 que la inmensa monta\u00f1a de Residuos de la Combusti\u00f3n de Carb\u00f3n (RCC) que est\u00e1 en el patio trasero de la planta, y que AES llama almac\u00e9n de Agremax, \u201ces un vertedero existente sujeto a todos los requisitos aplicables a los rellenos sanitarios”.<\/p>\n Incluso, el entonces director de la Oficina de Conservaci\u00f3n y Recuperaci\u00f3n de Recursos, Banes Johnson, estableci\u00f3 en su carta al ingeniero Mata que \u201cla EPA no considera el Agremax que est\u00e1 en la pila de las facilidades de AES como un producto, sino m\u00e1s bien un desperdicio s\u00f3lido\u201d.<\/p>\n La carbonera, por su parte, ha negado reiteradamente el se\u00f1alamiento de la EPA e, incluso, fue m\u00e1s lejos el pasado 31 de mayo, al solicitar formalmente a esa agencia federal que no le aplique la regla que define como vertedero el amontonamiento de cenizas en su planta. Eso los eximir\u00eda de realizar ex\u00e1menes de suelo y agua en su propiedad para identificar contaminaci\u00f3n con metales pesados.<\/p>\n Y como todos est\u00e1n mal menos AES, tambi\u00e9n le ha recalcado a la EPA que el Agremax es un producto, contrario a lo que claramente establece esa entidad reguladora.<\/p>\n Arremete contra medios de comunicaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n Como si todo lo descrito no fuera suficiente, el pasado 26 de julio la alta gerencia de AES acus\u00f3 a Wapa Televisi\u00f3n (Canal 4) de difundir informaci\u00f3n falsa y tergiversada, tras la transmisi\u00f3n de una entrevista realizada por Noticentro 4 a la directora regional de la EPA, Carmen Guerrero, en torno al tema de las cenizas de carb\u00f3n.<\/p>\n Casi un mes m\u00e1s tarde, el 21 de agosto, AES volvi\u00f3 a atacar a Wapa y enfoc\u00f3 sus ca\u00f1ones hacia la periodista Sylvi Escoto, quien luego de realizar una visita a las inmediaciones de la planta en Guayama asever\u00f3 ante las c\u00e1maras de televisi\u00f3n que su vestido blanco reflejaba part\u00edculas producto de las cenizas de carb\u00f3n.<\/p>\n Previamente, Escoto hab\u00eda compartido con vecinos de la planta, quienes mostraron c\u00f3mo las cenizas y el polvo fugitivo del carb\u00f3n han llegado hasta sus hogares: otro testimonio -espont\u00e1neo y no comprometido- que da al traste con las continuas alegaciones del presidente de AES.<\/p>\n Incluso, durante diversas ponencias ante la Legislatura de Puerto Rico, el ingeniero Mata ha intentado desacreditar la irrebatible serie especial publicada por el semanario La Perla del Sur y el Centro de Periodismo Investigativo, titulada \u201cBomba de tiempo, las cenizas de carb\u00f3n\u201d.<\/p>\n La serie, que el a\u00f1o pasado gan\u00f3 el Premio Nacional de Periodismo de la Asociaci\u00f3n de Periodistas de Puerto Rico, investig\u00f3 la contaminaci\u00f3n por cenizas de carb\u00f3n en Puerto Rico y la Rep\u00fablica Dominicana, y profundiz\u00f3 en sus peligrosas repercusiones para la salud y el ambiente.<\/p>\n El ingeniero Mata, sin embargo, no ha concedido entrevista al autor de la serie, el periodista Omar Alfonso, a pesar de que la ha solicitado por escrito desde el 5 de enero de 2016.<\/p>\n \u00bfFin de una luna de miel?<\/strong><\/p>\n En fecha mucho m\u00e1s reciente,el 1 de septiembre de 2017, la Junta de Calidad Ambiental (JCA) orden\u00f3 que la AES deb\u00eda tomar todas las medidas necesarias para enclaustrar y\/o contener, cubrir y proteger del potencial paso del hurac\u00e1n Irma todo el material de residuos de combusti\u00f3n de carb\u00f3n y\/o Agremax que mantiene a la intemperie en sus instalaciones.<\/p>\n Seg\u00fan la agencia ambiental, la directriz se justificaba ante el \u201cpotencial levantamiento de polvo fugitivo\u201d de las cenizas y\/o Agremax, en \u201caras de salvaguardar la salud y seguridad de los residentes de las \u00e1reas circundantes a las instalaciones de AES\u201d.<\/p>\n Pero al d\u00eda siguiente, AES despach\u00f3 la orden de la JCA tras calificarla como una mera \u201cduda\u201d de la presidenta Tania V\u00e1zquez Rivera, y declin\u00f3 cumplir con lo exigido. Dos d\u00edas m\u00e1s tarde, la JCA reiter\u00f3 el incumplimiento de AES con la orden, y la empresa fue multada con $25,000, suma que aument\u00f3 a $70,000 el 12 de septiembre.<\/p>\n Aun as\u00ed, como todos est\u00e1n mal menos AES, Manuel Mata insisti\u00f3 durante una entrevista radial en San Juan que la planta que preside “siempre cumple con la ley”.<\/p>\n Ataques y carpeteo<\/strong><\/p>\n De igual modo, en una ponencia sometida ante la Comisi\u00f3n de Salud Ambiental y Recursos Naturales del Senado el pasado 28 de febrero, Mata acus\u00f3 de \u201cfalta de validez cient\u00edfica\u201d al profesor universitario y doctor en Qu\u00edmica, Osvaldo Rosario L\u00f3pez, y tild\u00f3 de \u201ctitulares no fundamentados\u201d su an\u00e1lisis pericial de las cenizas hidratadas que se dispusieron como relleno en la urbanizaci\u00f3n Parque Gabriela de Salinas.<\/p>\n En su informe, el doctor Rosario asever\u00f3 que: \u201cDe los resultados reportados de mayor preocupaci\u00f3n son los metales y emisiones radioactivas. Entre los metales de mayor preocupaci\u00f3n en las cenizas se encontraron Ars\u00e9nico, Boro, Cadmio, Cromo, Cobalto, Plomo, Molibdeno, N\u00edquel, Selenio, Talio y Vanadio. Todos son T\u00f3xicos y\/o cancer\u00edgenos a humanos\u201d. <\/em><\/p>\n \u201cLas concentraciones variaron entre unidades de mg\/Kg hasta cientos de mg\/Kg de ceniza. En docenas de sitios donde se han depositado cenizas de carb\u00f3n sobre terrenos, seg\u00fan la misma EPA, se han contaminado acu\u00edferos con metales a niveles que los hacen inservibles como fuente de agua\u201d.<\/em><\/p>\n Llama la atenci\u00f3n, sin embargo, que aunque el ingeniero Mata tambi\u00e9n ha intentado desacreditar al doctor Rosario, al presente no ha podido rebatir ninguno de los hallazgos presentados en el informe.<\/p>\n De igual forma, en una entrevista publicada el pasado 12 de septiembre, el ingeniero Mata acus\u00f3 al presidente del Colegio de M\u00e9dicos Cirujanos de Puerto Rico, Dr. V\u00edctor Ramos, de decir \u201cmentiras\u201d por afirmar que el efecto adverso de las cenizas est\u00e1 demostrado.<\/p>\n En esa misma entrevista, Mata asegur\u00f3 que han \u201cidentificado d\u00f3nde viven\u201d los residentes que se quejan por el efecto negativo que la planta de carb\u00f3n tiene en su salud e incluso se\u00f1al\u00f3 que uno de esos vecinos vive lejos y que \u201ctiene vecinos que trabajan en la planta\u201d.<\/p>\n Este \u201ccarpeteo\u201d de residentes y l\u00edderes activistas no solo denota la despreciable intensi\u00f3n de intimidar a personas humildes, trabajadoras y de reputaci\u00f3n intachable en Guayama, sino que adem\u00e1s es un acto vil que debe ser repudiado por todos los que habitamos esta isla.<\/p>\n Otro ejemplo de esto ocurri\u00f3 el pasado 25 de agosto, cuando el publicista de AES, Julio Sainz de la Maza, aleg\u00f3 p\u00fablicamente haber estado en las protestas nocturnas frente a la entrada de la planta de carb\u00f3n en Guayama, y dijo haber \u201cfotografiado a esa gente\u201d.<\/p>\n En esas mismas declaraciones, Sainz de la Maza pronunci\u00f3 informaci\u00f3n incorrecta y formul\u00f3 comentarios despectivos contra los activistas.<\/p>\n Una vez m\u00e1s, sus expresiones y las de ejecutivos que dirigen AES en Puerto Rico no s\u00f3lo dejan al descubierto el inmensurable grado de soberbia que les distingue. Adem\u00e1s patentizan su incesante antipat\u00eda y desd\u00e9n contra aquellos que no est\u00e9n de acuerdo con sus posturas.<\/p>\n Por eso, TODOS est\u00e1n mal, menos AES.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" por V\u00edctor Alvarado Guzm\u00e1n Comit\u00e9 Di\u00e1logo Ambiental, Salinas Cada semana se repite. Cada vez es m\u00e1s obvio. Quien no concuerda con las posturas empresariales de la carbonera AES es embestido con prepotencia y menosprecio por sus representantes en la isla, sin importar que quien difiera sea un ciudadano, un profesional, una agencia, un medio de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":31616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[14157008],"tags":[],"class_list":{"0":"post-31610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-situacion-ambiental","9":"fallback-thumbnail"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/aes.jpg?fit=280%2C118&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-8dQ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31614,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31610\/revisions\/31614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Ni la EPA se salva<\/strong><\/pre>\n