{"id":31686,"date":"2017-12-12T20:29:08","date_gmt":"2017-12-13T00:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/encuentroalsur.com\/2017\/12\/12\/parpadeando-recorido-por-rima-brusi\/"},"modified":"2017-12-12T20:35:03","modified_gmt":"2017-12-13T00:35:03","slug":"parpadeando-recorido-por-rima-brusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=31686","title":{"rendered":"Parpadeando : recorrido \/ por Rima Brusi"},"content":{"rendered":"
\n

Recorrido<\/a><\/h1>\n<\/header>\n
\n

\"\"<\/a>Llevo ya alg\u00fan tiempo viviendo ac\u00e1 (\u00bfo all\u00e1?) en el pa\u00eds que hace m\u00e1s de un siglo se proclam\u00f3 a s\u00ed mismo due\u00f1o del m\u00edo. Al principio y durante un par de a\u00f1os, trabajo en una ciudad que no me recibe ni mal ni bien, porque es una ciudad que verdaderamente no \u201crecibe\u201d, punto. Una ciudad en donde se amigan los adinerados y los poderosos. Donde pasan cosas y a la vez no pasa nada. Donde coexisten, sin llegar a convivir, los importantes y los invisibles, la velocidad y la lentitud.<\/p>\n

Mi recorrido matutino comienza saliendo de la mano de mi hijo menor por la puerta de un gran edificio de apartamentos.<\/p>\n

A nuestro alrededor, los empleados de empresas, ONG\u2019s y gobierno caminan r\u00e1pidamente. Son muchos, y suelen ser esbeltos y blancos. Llevan aud\u00edfonos en las orejas. Visten los colores claros y brillantes del verano.<\/p>\n

A nuestro alrededor hay tambi\u00e9n jardineros. Son muchos, y suelen ser salvadore\u00f1os o bolivianos. Llevan herramientas en las manos. Visten mamelucos pardos pero siembran flores en los colores claros y brillantes del verano.<\/p>\n

Nos subimos al tren. Llevo meses viajando en tren, pero no se me pasa la sensaci\u00f3n de novedad: el tren me encanta. Los vecinos se burlan cari\u00f1osamente de mi entusiasmo. El tren, me dicen, anda siempre atrasado, sus escaleras siempre est\u00e1n averiadas, est\u00e1 muy lleno, a veces apesta. Pero a m\u00ed me resulta liberador. A\u00fan en el rush hour, a\u00fan con el codo de un desconocido en mis costillas, a\u00fan escuchando las protestas de mi peque\u00f1\u00edn, que pregunta en voz chillona y en dos idiomas d\u00f3nde nos hemos dejado la miniv\u00e1n, a\u00fan entonces, sonr\u00edo y me regodeo por un momento en mi nueva condici\u00f3n de peatona.<\/p>\n

Nos bajamos en la estaci\u00f3n de Foggy Bottom y caminamos media milla hasta el campamento de verano. All\u00ed suelto a mi peque\u00f1o acompa\u00f1ante y emprendo el camino hacia el trabajo. Todas las ma\u00f1anas le paso por el lado a unos ocho homeless. As\u00ed les llaman ac\u00e1 a las personas sin hogar, a las personas que en Puerto Rico llamamos deambulantes.<\/p>\n

Son una presencia familiar en esta ciudad. Suelen ser negros y por lo general muy gruesos. Se mueven, cuando se mueven, con lentitud. Las m\u00e1s de las veces, est\u00e1n m\u00e1s bien estacionarios. Y tiene sentido que lo est\u00e9n, porque llevan su vida a cuestas: en un carrito de compra, en un coche de beb\u00e9 sin beb\u00e9, sobre sus mismos cuerpos abultados, llevan los sleeping bags, los b\u00e1rtulos varios, los mementos de la guerra, lo que les queda de la vida que se fue, de la vida que se va.<\/p>\n

Les rodea y les sirve de contraste la masa \u00e1gil y atractiva de tantos otros seres, tan distintos, tan blancos, tan delgados, tan bien vestidos, tan livianos, tan veloces, seres que no tienen que llevar su vida a cuestas porque la ubican, la ordenan y la decoran en otras partes: en viajes, en apartamentos, en sus agendas, en sus tel\u00e9fonos \u201cinteligentes\u201d, en el futuro.<\/p>\n

Uno de los hombres sin hogar suele plantarse, obstinadamente, en un banco del parque. Lleva su vida en un carrito verde de supermercado, al cual protege del clima y las miradas curiosas con una manta decorada con el \u00e1guila y la bandera americanas. Abandona su banco una o dos veces a la semana, expulsado del parque por un polic\u00eda desganado y mustio que suele ubicarse en una esquina cercana y cuyo mantra puedo adivinar, y en cierto modo compadecer, desde mi caminar: I\u2019m just doing my job.<\/p>\n

Al principio me costaba reconocer a los deambulantes en Virginia y D.C. Tal vez porque realmente no \u201cdeambulan\u201d mucho. Los homeless m\u00e1s visibles en Puerto Rico suelen ser muy distintos: flacos, m\u00f3viles, cargados con pocas cosas, pidiendo dinero de carro en carro en las luces rojas. Las etiquetas que usamos para nombrar a unos y otros le hacen eco a esa diferencia: una implica movimiento, la otra desamparo. Puede ser que tome, adem\u00e1s, cierto grado de familiaridad, esto de reconocer y asignarle el nombre culturalmente adecuado a la pobreza, o a cualquier otra cosa.<\/p>\n

Voy llegando a la acera frente a la Casa Blanca. Una masa de hombres sonrientes que identifico, por su apariencia y lenguaje, como provenientes de alg\u00fan pa\u00eds del este de Asia (primero pienso \u201cchinos\u201d, pero me corrijo r\u00e1pidamente), surge de un lujoso autob\u00fas. El hormiguero en movimiento se bifurca y me rodea al enfrentar el inofensivo obst\u00e1culo que representa mi cuerpo, este cuerpo (\u00bfexiliado\/ migrante?) que a veces me pesa y otras flota. Me imagino una c\u00e1mara filmando la escena desde arriba; ellos (turistas, muchos, cargando con mochilas y c\u00e1maras) caminando r\u00e1pidamente en direcci\u00f3n norte, y yo (residente, sola, cargando con carpetas y nostalgias) caminando lentamente en direcci\u00f3n sur. Me sorprendo pregunt\u00e1ndome si el tour bus ser\u00e1 una suerte de di\u00e1spora artificial, pasajera, c\u00f3moda, densa. Si la escena ser\u00e1 un ag\u00fcero, o la met\u00e1fora torpe, escurridiza, de alguna cosa relativa a mi vida, a este extra\u00f1o pa\u00eds, a la historia, o al mundo.<\/p>\n

Y es que cuando una empieza con esto de la escritura distante (\u00bfexiliada?\u00bfmigrante?), comienza tambi\u00e9n a atisbar significado en todas partes. Es una especie de paranoia tristona y gentil, la del escritor perseguido por todo lo que se asoma pero no se deja ver. Por una idea, por un recuerdo, por un dolor, por un color, por un olor. Por una isla, por un paisaje, por un amor, por un fantasma.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recorrido DICIEMBRE 11, 2017 Llevo ya alg\u00fan tiempo viviendo ac\u00e1 (\u00bfo all\u00e1?) en el pa\u00eds que hace m\u00e1s de un siglo se proclam\u00f3 a s\u00ed mismo due\u00f1o del m\u00edo. Al principio y durante un par de a\u00f1os, trabajo en una ciudad que no me recibe ni mal ni bien, porque es una ciudad que verdaderamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[13499607,8590220],"tags":[716708],"class_list":["post-31686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recreando-vivencias","category-situacion-social","tag-emigrantes","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-8f4","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31686"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31730,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31686\/revisions\/31730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}