{"id":32006,"date":"2018-04-10T01:59:44","date_gmt":"2018-04-10T05:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=32006"},"modified":"2025-02-27T23:17:46","modified_gmt":"2025-02-28T03:17:46","slug":"federico-legrand-pionero-de-la-educacion-farmaceutica-en-la-universidad-de-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=32006","title":{"rendered":"Federico Legrand: pionero de la educaci\u00f3n farmac\u00e9utica en la Universidad de Puerto Rico"},"content":{"rendered":"<p>por Sergio A. Rodr\u00edguez Sosa<\/p>\n<p>A lo largo del tiempo, un n\u00famero creciente de puertorrique\u00f1os ha incursionado en las profesiones relacionadas con las ciencias naturales. Estos profesionales han desarrollado sus carreras tanto en Puerto Rico como en el extranjero, destac\u00e1ndose en campos como la medicina, farmacia, biolog\u00eda, microbiolog\u00eda, matem\u00e1ticas, f\u00edsica y qu\u00edmica, entre otros. Muchos de ellos han alcanzado reconocimiento como expertos y l\u00edderes en sus respectivas \u00e1reas.<\/p>\n<p>Uno de esos profesionales fue Juan Federico Legrand Rodriguez, al que incluimos en estas pinceladas biogr\u00e1ficas dise\u00f1adas para divulgar las aportaciones de los puertorrique\u00f1os al quehacer profesional y cultural de la sociedad.<\/p>\n<p><strong>Contexto Hist\u00f3rico y Or\u00edgenes Familiares<\/strong><\/p>\n<p>Durante el siglo 19 decenas de ciudadanos franceses o sus descendientes nacidos en Am\u00e9rica emigraron a Puerto Rico atra\u00eddos por las oportunidades econ\u00f3micas que ofrec\u00eda la Isla. Una buena parte de esos ciudadanos franceses proced\u00eda de C\u00f3rcega y otros de los territorios americanos que hab\u00edan estado bajo control de Francia. Algunos de ellos llegaron con capital, destrezas y conexiones comerciales que les permitieron ganarse una posici\u00f3n privilegiada entre la clase propietaria criolla y espa\u00f1ola.<\/p>\n<p>Para\u00a0 mediados del siglo 19 estos inmigrantes ya destacaban en actividades econ\u00f3micas y ejerc\u00edan influencia pol\u00edtica por medios de alianzas comercial y matrimonios con familias influyentes del pa\u00eds. En Salinas su presencia fue tan notable que impulsaron la fundaci\u00f3n el municipio y el desarrollo comercial al punto que el gobierno franc\u00e9s lleg\u00f3 a nombrar un agente consular en dicho pueblo.<\/p>\n<p>Entre los franceses que arribaron a la isla favorecidos por la C\u00e9dula de Gracias se encontraba Juan Bautista Legrand, quien se estableci\u00f3 en Salinas en 1816 con un capital de 500 pesos<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Posteriormente procre\u00f3 con Mar\u00eda Luisa Filier<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> un var\u00f3n nacido en Filadelfia llamado Adolfo Legrand Filier.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">. [3]<\/a><\/p>\n<p><strong>Nacimiento y Formaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acta-de-bautismo-jf-legrand-libro-de-bautismo-no-1-a-pag-158-partida-349.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32012\" data-permalink=\"https:\/\/encuentroalsur.com\/?attachment_id=32012\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acta-de-bautismo-jf-legrand-libro-de-bautismo-no-1-a-pag-158-partida-349.jpg?fit=1380%2C900&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1380,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Acta de bautismo JF Legrand Libro de Bautismo no 1-a pag 158 partida 349\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acta-de-bautismo-jf-legrand-libro-de-bautismo-no-1-a-pag-158-partida-349.jpg?fit=616%2C402&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-medium wp-image-32012\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/acta-de-bautismo-jf-legrand-libro-de-bautismo-no-1-a-pag-158-partida-349.jpg?resize=300%2C196&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"196\" \/><\/a>Juan Federico Legrand Rodr\u00edguez, hijo de Adolfo Legrand Filier y Catalina Rodr\u00edguez Col\u00f3n <a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, naci\u00f3 en Salinas el 20 de octubre de 1858<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>, cuando sus progenitores residen en dicho pueblo.\u00a0 A\u00f1os m\u00e1s tarde, la familia se traslad\u00f3 al barrio R\u00edo Abajo de Utuado donde se establecieron como propietarios\u00a0 junto con sus otros dos hijos, Antonia y Guillermo.<\/p>\n<p>En 1891, Juan Federico se cas\u00f3 en San Juan <a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a> con Elvira Garc\u00eda Ero a la que presumimos conoci\u00f3 cuando estudiaba su licenciatura en la Real Subdelegaci\u00f3n de Farmacia de la ciudad capital de Puerto Rico.\u00a0 \u00a0La pareja se traslad\u00f3 Utuado donde Juan Federico ejerci\u00f3 como farmac\u00e9utico. En 1894 naci\u00f3 su hijo Adolfo Federico Legrand Garc\u00eda.\u00a0 Seg\u00fan el censo de 1910 Federico Legrand Rodr\u00edguez resid\u00eda en Utuado y era due\u00f1o de una farmacia. Su padre hab\u00eda fallecido en 1903<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> y su madre Catalina resid\u00eda en la casa de los Legrand-Garcia.<\/p>\n<p>En 1904, Federico Legrand fue nombrado en profesor de la reci\u00e9n fundada Universidad de Puerto Rico. Como profesor imparti\u00f3 clases de biolog\u00eda, bot\u00e1nica e historia natural a estudiantes normalistas.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> Durante el a\u00f1o fiscal de 1904-1905 figura tambi\u00e9n con un contrato del gobierno de Estados Unidos en Puerto Rico<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p>En 1913, el m\u00e9dico Luis Salivia, reci\u00e9n graduado de la Escuela de Medicina de la Universidad Estatal de Ohio, fue designado para establecer un programa de farmacia en la Universidad de Puerto Rico.\u00a0 \u00a0El 22 de septiembre de 1913 el doctor Salivia y los\u00a0 profesores Juan Federico Legrand, Cornelio Duffy y Luis Hern\u00e1ndez formaron la facultad pionera del Departamento de Farmacia de la UPR.\u00a0 Juan Federico Legrand<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> fue el primer profesor en ejercer la c\u00e1tedra en el nuevo departamento.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/articulo-de-fl-plantas-utiles-de-pr-2.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32016\" data-permalink=\"https:\/\/encuentroalsur.com\/?attachment_id=32016\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/articulo-de-fl-plantas-utiles-de-pr-2.png?fit=552%2C257&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"552,257\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Articulo de FL Plantas utiles de PR (2)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/articulo-de-fl-plantas-utiles-de-pr-2.png?fit=552%2C257&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-medium wp-image-32016\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/articulo-de-fl-plantas-utiles-de-pr-2.png?resize=300%2C140&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/><\/a>En esa misma d\u00e9cada surgieron las primeras manufactureras de medicamentos de Puerto Rico.\u00a0 Una de ellas fue el Laboratorio Legrand\u00a0 fundado por Juan Federico Legrand.\u00a0\u00a0 Su activismo profesional y sus investigaciones en el campo de la farmacia le merecieron ganar once medallas en exposiciones locales e\u00a0 internacionales por colecciones bot\u00e1nicas y preparaciones farmac\u00e9uticas.\u00a0 Entre sus publicaciones hay art\u00edculos en la <em>Revista Farmac\u00e9utica<\/em> y una importante obra titulada <em>Estudio de la flora puertorrique\u00f1a en relaci\u00f3n con la materia m\u00e9dica<\/em>.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>Juan Federico Legrand Rodriguez, el primer profesor de la Escuela de Farmacia de la Universidad de Puerto Rico, falleci\u00f3 en Santurce, Puerto Rico el 6 de junio de 1928 a la edad de 70 a\u00f1os<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>. Este destacado boricua, nacido en Salinas, dej\u00f3 un legado perdurable en el campo de la farmacia y las ciencias de la salud en Puerto Rico. Su huella hist\u00f3rica se conserva en la colecci\u00f3n de objetos farmac\u00e9uticos y memorabilia que se alberga en el Museo de Farmacia de la Universidad de Puerto Rico, mientras que sus escritos forman parte del acervo del Centro de Documentaci\u00f3n Hist\u00f3rica del Recinto de R\u00edo Piedras.<\/p>\n<p>\u00a9 Sergio A. Rodr\u00edguez Sosa<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Cifre de Loubriel, Estela.\u00a0 \u201cCat\u00e1logo de extranjeros residentes en Puerto Rico en el siglo XIX\u201d. Ri\u0301o Piedras: Universidad de Puerto Rico, 1962. p. 61<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> El apellido aparece escrito en los documentos consultados con las variantes Filier, Fillien, Telier, Tillier, Tilier usaremos en cada caso la variante que aparece en el documento referido.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Ancestry.com. Puerto Rico Civil Registration, 1805-2001. Utuado, Defunciones, 1901-1903, n\u00fam 241, p 42, imagen 608. Juzgado Municipal de Utuado. Libro de defunciones 1901-1903, Acta de defunci\u00f3n de Adolfo Legrand Telier, folio 42.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> En el acta\u00a0 de defunci\u00f3n de Adolfo Legrand Fillien el segundo apellido cambia a Telier y se indica que su esposa Catalina Rodr\u00edguez Col\u00f3n es natural de Aibonito.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Archivo de la Parroquia de la Monserrate de Salinas, Puerto Rico. Libro de bautismo 1-A, 1854-1867, p\u00e1g. 158, partida 349.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> \u00a0Ancestry.com &#8211; 1910 United States Federal Census &#8211; Name: The Generations Network, Inc.; &#8211; <a href=\"http:\/\/www.ancestry.com\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.ancestry.com<\/a> &#8211; &#8211; United States of America, Bureau of the Census, Thirteenth Census of the United States, 1910, Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, 1910 &#8211; Database online. Year: 1910; Census Place: Utuado, Puerto Rico; Roll: T624_1781; Page: 3B; Enumeration District: 220; Image: 9. &#8211; Record for Federico J Legr\u00e1nd y Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Vid. nota 3<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u201cHistoria de la Farmacia en Puerto Rico: parte 2,\u201d\u00a0 Video de YouTube, 14:46, Publicado por \u201cBorikenTv\u201d, 18 de marzo de 2013, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uaUZWmzp_yw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uaUZWmzp_yw<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Ancestry.com. U.S., Register of Civil, Military and Naval Services 1863-1959, 1905, vol. 2, p 1883, imagen 1897.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Maldonado D\u00e1vila, Wanda T. \u201cUniversity of Puerto Rico &#8211; School of Pharmacy: One Hundred Years of History and Service.\u201d\u00a0\u00a0 Puerto Rico Health Sciences Journal, v.\u00a0 32, n 3; dec. 2013.\u00a0 pags, 206-208.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> \u201cHistoria de la Farmacia en Puerto Rico: parte 2,\u201d\u00a0 Video de YouTube, 14:46, Publicado por \u201cBorikenTv\u201d, 18 de marzo de 2013, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uaUZWmzp_yw\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uaUZWmzp_yw<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Vid. nota 3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Sergio A. Rodr\u00edguez Sosa A lo largo del tiempo, un n\u00famero creciente de puertorrique\u00f1os ha incursionado en las profesiones relacionadas con las ciencias naturales. Estos profesionales han desarrollado sus carreras tanto en Puerto Rico como en el extranjero, destac\u00e1ndose en campos como la medicina, farmacia, biolog\u00eda, microbiolog\u00eda, matem\u00e1ticas, f\u00edsica y qu\u00edmica, entre otros. Muchos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":38957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2369,2127,14350010],"tags":[15151,722115357,610088827,2246091],"class_list":["post-32006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gente","category-salud","category-trasteando-en-la-historia","tag-biografias","tag-ciencias-farmaceuticas","tag-escuela-de-farmacia-de-la-universidad-de-puerto-rico","tag-farmaceuticos","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-8ke","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/juan-federico-legrand-rodrguez-2.jpg?fit=244%2C168&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32006"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38956,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32006\/revisions\/38956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}