{"id":4824,"date":"2009-09-07T16:55:09","date_gmt":"2009-09-07T20:55:09","guid":{"rendered":"http:\/\/encuentroalsur.com\/?p=4824"},"modified":"2011-09-07T20:39:41","modified_gmt":"2011-09-08T00:39:41","slug":"himno-a-la-virgen-de-la-monserrate-version-salinense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/encuentroalsur.com\/?p=4824","title":{"rendered":"Himno a la Virgen de la Monserrate: versi\u00f3n salinense"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color:#993300;\">Rosa de abril, <\/span><br \/>\n<span style=\"color:#993300;\">morena de la sierra<br \/>\nVirgen de Monserrate<br \/>\nDe Salinas al cielo<br \/>\nilumina la borincana tierra,<br \/>\ny gu\u00edanos al cielo<br \/>\ny gu\u00edanos al cielo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#993300;\">Alba feliz<br \/>\nde estrellas coronada<br \/>\nTemplo de Dios<br \/>\ndonde la grey so\u00f1\u00f3;<br \/>\nA vuestros pies<br \/>\nla Luna colocada,<br \/>\nLa luz del Sol<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/files\/2009\/09\/virgen-negra.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4863\" data-permalink=\"https:\/\/encuentroalsur.com\/?attachment_id=4863\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/virgen-negra.jpg?fit=149%2C150&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"149,150\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Virgen Negra\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/virgen-negra.jpg?fit=149%2C150&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/virgen-negra.jpg?fit=149%2C150&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-4863\" title=\"Virgen Negra\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/encuentroalsur.com\/files\/2009\/09\/virgen-negra.jpg?resize=149%2C150\" alt=\"Virgen Negra\" width=\"149\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\nhonores te ofreci\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#993300;\">De Salinas<br \/>\neres la Princesa.<br \/>\nDe Borinquen luz<br \/>\nque ilumina la naci\u00f3n.<br \/>\nDel Alma<br \/>\nfiel pilar sed de firmeza;<br \/>\nDel Pecador<br \/>\npuerto de salvaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#993300;\">Consuelo eres<br \/>\nde quien la Patria a\u00f1ora<br \/>\nsin ver jam\u00e1s la bella Monserrate.<br \/>\nEn tierra y mar<br \/>\nescucha al que implora<br \/>\ny con coraz\u00f3n arrepentido<br \/>\nsuplica al Dios rescate<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#993300;\">Tu nombre da principio<br \/>\na nuestra historia<br \/>\nQue Monserrat<br \/>\nes nuestro Sina\u00ed;<br \/>\nSean pues,<br \/>\nlas gradas de la gloria<br \/>\nEse pe\u00f1\u00f3n creado para ti.<\/span><\/p>\n<p>srs<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">La obra original en catal\u00e1n en\u00a0que se basa esta versi\u00f3n tradicional en espa\u00f1ol, que hemos modificado ligeramente,\u00a0es del poeta Jacint Verdaguer\u00a0con m\u00fasica de\u00a0Josep Rododera. Los catalanes la consideran una de sus canciones nacionales a la que llaman <em>El Virolai<\/em>.\u00a0 Los interesado pueden\u00a0escuchar una versi\u00f3n de <em>El Virolai<\/em> en el <strong><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=plhBShChlqQ\">Enlace del d\u00eda<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosa de abril, morena de la sierra Virgen de Monserrate De Salinas al cielo ilumina la borincana tierra, y gu\u00edanos al cielo y gu\u00edanos al cielo. Alba feliz de estrellas coronada Templo de Dios donde la grey so\u00f1\u00f3; A vuestros pies la Luna colocada, La luz del Sol honores te ofreci\u00f3. De Salinas eres la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5533328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[13063460,13008036,12981502],"tags":[24967020,24967022],"class_list":["post-4824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salinas-del-abeyno-pr","category-subjetividades-religiosas","category-tejiendo-versos","tag-himnos-religiosos","tag-virgen-de-monserrate","has-post-thumbnail","fallback-thumbnail"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pmbkf-1fO","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5533328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4824"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4836,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4824\/revisions\/4836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/encuentroalsur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}