La autora es una maestra retirada que ha cultivado el amor por la poesía a lo largo de su vida. Los miembros de Encuentro al Sur, con la publicación de estos poemas, quieren rendirle un sencillo homenaje a una mujer que ha dedicado su vida al amor ejerciendo como ciudadana un magisterio lleno de sensibilidad. El poema telúrico Las piedras del Collado fue escrito cuando surgió públicamente la controversia entre los municipios de Cayey, Aibonito y Salinas sobre la jurisdicción de los dos montículos llamados La Tetas de Cayey (Piedras del Collado).
